¿Tienes algo de tiempo en esta navidad? Mi famosa tarta de queso. Dar instrucciones en forma impersonal.

 Quiero compartir con vosotros una receta sabrosa y muy fácil de hacer, ideal si tenéis algo de tiempo en esta navidad, esta receta está inspirada en la famosa Tarta de la madre de Cris, que es una tarta muy famosa que se hace en Granada.  Pero antes vamos a estudiar un poco de gramática.

Gramática:

Para dar instrucciones, muchas veces, se utiliza la forma impersonal se + verbo en tercera persona del singular o plural.

Se 3e persoon

En un bar se bebe cerveza. 

En un bar se comen tapas.

También se baila.

Se + verbo = men werkwoord. Men + werkwoord geef je in het Spaans aan met se + werkwoord in de 3epersoon. Als bij se + werkwoord een zelfstandig naamwoord in het meervoud hoort, dan staat het werkwoord ook in het meervoud.

Mi receta de tarta de queso

Ingredientes:

500 gr. de queso crema (roomkaas)

200 gr. de azúcar

3 huevos grandes

250 ml. de nata para cocinar (room)

15 gr. de maicena (maizena)

Esencia de vainilla.

Preparación:

Se precalienta el horno a 190°C con calor arriba y abajo. Voorverwarm de oven tot 190 ° C met warmte boven en onder.

Se prepara el molde con papel de cocina húmedo. Se moja un poco el papel con agua y se cubre el molde. Maak de vorm klaar met nat keukenpapier. Bevochtig het papier een beetje en bedek de bakvorm.

Se cascan los huevos. Luego se baten los huevos con el azúcar. Se adiciona el queso crema. Breek de eieren. Klop vervolgens de eieren met de suiker. Voeg de roomkaas toe.  

Se bate todo muy bien. Se baja la velocidad y se adicionan la nata y la maicena tamizada. Alles heel goed kloppen. Verlaag de snelheid en voeg de room en de gezeefde maizena toe.

Se bate muy suave. Por último, se agrega la vainilla. Klop alles licht op. Als laatste wordt de vanille toegevoegd.

Se agrega la mezcla al molde ya preparado. Voeg het mengsel aan de voorbereide vorm toe.

Se lleva el molde al horno por 90 min. Zet de vorm 90 min in de oven.

Se deja enfriar, mínimo por 4 horas, antes de comer. Laat het minimaal 4 uur afkoelen voordat je gaat eten.

¡Buen provecho!

Para escuchar la correcta entonación de las palabras puedes hacer clic abajo en Ver el video

Pin It on Pinterest

Share This